We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Mosaic

by Бездна

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $7 USD  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 4 Бездна releases available on Bandcamp and save 35%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Мир Бездна, Mosaic, Зачарованные тьмой, and Последняя война. , and , .

    Purchasable with gift card

      $18.20 USD or more (35% OFF)

     

1.
2.
Ages ago in the land of the mist Lived an ancient tribe That was hunting the beasts Forests were green The sky was all blue They led their lives Silence and peace Like the summer wind Swaying the trees Every man lived at ease What forced them To build Stonehenge Had they such a feeling As if standing on the edge Look at the pictures Face ancient riddles Try to solve them and see Handcrafted mixtures Preventing illnesses Ages of mystery Nobody knows who constructed the pyramids Could Ancient Egyptians accomplish such deeds Sharpness of stones costs a million souls Some sages think they got help from the stars Such constructions they have seen on Mars Aren’t they different ones Seals of time hide faded years Knowledge and secrets Illusions and fears Now we all live in the age of high-tech But we have pushed All the good things aback War and disease No place for peace We have forgotten the ancient times We don’t remember magical rhymes Heaven is sending us signs Hey, brothers From distant stars Where are you now How near or how far Столетия назад в стране туманов Жило древнее племя Которое охотилось на зверей Леса были зелеными Небо было голубым Они проживали свои жизни В тишине и спокойствии Подобно летнему ветру Качающему деревья Каждый человек жил вольно Что заставило их Построить Стоунхендж Чувствовали ли они Что стоят на краю гибели Посмотри на картинки Взгляни на древние загадки Попытайся разгадать их и увидь Рецепты микстур Предотвращающих болезни Века, полные тайн Никто не знает кто построил пирамиды Могли ли это сделать древние египтяне Острые камни забрали тысячи жизней Некоторые мудрецы считают Что им помогали посланники звезд Такие же строения они видели на Марсе Но разве они одинаковы За печатями времени скрыты ушедшие годы Знания и секреты Иллюзии и страхи Теперь мы все живем В век высоких технологий Но всё хорошее из прошлого Мы позабыли Войны и болезни Миру нет места Мы позабыли древние времена Мы не помним древних заклинаний Небеса посылают нам знаки Эй братья С далеких звезд Где вы теперь Как близко или как далеко
3.
What is happening on earth Why are angels falling first Money-makers do their deeds Evil breeds Have all people lost their mind Are we all of selfish kind Mother Nature cries in pain Our lives are in vain There is no choice Come, hear my voice For the sake of money They will make people die Stay awake at nights Turn off the lights It’s reign of blackened arts Frozen Hearts How long will people fight Who gave mankind such a right Seed of terrorism has grown Who’ll take the throne When the sun fades we shall see Mirror of our destiny Everybody is to blame It not a game to play So the story reached its end In the world’s hourglass there is no sand We are close to an endless fall Save your soul! Take my hand and he’ll take yours In such a way we’ll save the Earth Fight for freedom, achieve your dream We are to win Что творится на земле Почему ангелы погибают первыми Стяжатели творят свои дела Зло плодится Неужели все люди сошли с ума Разве все мы эгоисты Мать-природа кричит от боли Мы живем напрасно Выбора нет Услышь мой голос Ради денег Они будут убивать Не спите по ночам Гасите свет Это царство тьмы Холодных Сердец Сколько еще люди будут воевать Кто дал человечеству такое право Семя террора проросло Кто взойдет на трон Когда солнце погаснет мы увидим Зеркало нашей судьбы Виноваты все Это не игра Итак история подходит к концу В песочных часах этого мира не осталось песка Скоро мы упадем в бездонную пропасть Спаси свою душу Возьми мою руку а он возьмет твою Так мы спасем Землю Боритесь за свободу стремитесь к мечте Мы победим
4.
Humanity 07:07
Hear the call The star is about to fall Blow the horn, meet the magi The Holy Child is born Here is the chance To make a great advance With the help of our Lord We’ll head on to great success I am a witness of a new era Changing minds and healing the weary Just believe Him All the eons filled with vices Will not take their places twice as As you choose Him Let God bless your darkened soul Let Him come and take control Cease your own insanity Reaching for humanity Hear the cries He’s broken and paralyzed Nailed for us to the Cross The senseless sacrifice Step aside You could prevent the fight If a word had been said Future would make us bright Still we are running round and round And notice nothing all around Except profit Innocence is not I honor The thread of sins is running on From the past to the future It’s eternal Let God bless your darkened soul Let Him come and take control Cease your own insanity Reaching for humanity Услышьте зов Вскоре упадет звезда Трубите в рог встречайте волхвов Родился Сын Божий Это шанс На лучшее Господь приведет нас К процветанию Я свидетель наступления новой эры, Которая меняет умы и исцеляет утомленных Просто поверьте Ему Тысячелетия полные порока Больше не повторятся Если вы изберете Его Пусть Господь благословит твою темную душу Пусть Он придет и поведет тебя Прекрати свое безумие Шагни навстречу человечности Услышь крики Он сломлен и слаб Распят на кресте за наши грехи Бессмысленная жертва Отойдите в сторону Вы могли предотвратить войну Одно лишь слово И наше будущее было бы светлым Мы всё бегаем по кругу И не видим ничего вокруг Кроме наживы Чистота не в почете Нить наших грехов всё тянется Из прошлого в будущее Она бесконечна Пусть Господь благословит твою темную душу Пусть Он придет и поведет тебя Прекрати свое безумие Шагни навстречу человечности
5.
I see the clouds slowly cover the sun Chilling winds are blowing Life makes its run Now the shadows of my past awake me In the night I saw the light Time is running seems that it never waits Where should I go to make it slow Judge of the fates The sky is burning, but it is raining in my soul Days are the same Am I to blame for building a wall I wonder why all this happens to me Life is not getting better It is easy to see Free from all the thoughts of future I am running To the time when I was young I know that I cannot return my life Pictures of past photos at last Depressions hive Years are passing my hair is growing white But I am trapped in a spider’s web Inside my mind I can’t escape from my prison of days I tried to run, but I lost all the ways God how could I turn my life into a mess It comes every day more or less And all my plans now have turned into dust My future is repeating my past Я вижу как тучи медленно закрывают солнце Дуют холодные ветра Жизнь проходит Тени прошлого будят меня Ночью я видел свет Время бежит кажется, что оно никогда не ждет Что мне сделать чтобы замедлить его ход Вершитель судеб Небо в огне но в моей душе идет дождь Дни похожи друг на друга Виноват ли я в том что сам построил эту стену Почему же всё это происходит со мной Жизнь не становится лучше Это легко увидеть Свободный от мыслей о будущем я возвращаюсь Ко времени своей юности Я знаю что мне не вернуть прожитых дней Картины прошлого хотя бы фотографии Тоска гнетет меня Годы идут мои волосы седеют Но я не могу выбраться из паутины Своих мыслей Я не могу выбраться из темницы дней Я пытался убежать но заблудился и не нашел пути Боже как я мог разрушить свою жизнь Она уходит с каждым днем Теперь все мои мечты обратились в прах Мое будущее это повторение моего прошлого
6.
See these faded smiles Scared faces in the news tonight Who knows what they are fighting for Who needs an all-embracing war Look back at days when you were young You were a smart child and an adorable son Time’s passed you are a leader now War and gun instead of toys and fun Build your empire Enjoy your desire Use the power of your wealth To raise up strength Forget all your feelings ‘Cause you’re perfect killers And they are doing what you’ve told Oh-oh-oh My future is so bright My way is long and wide And power is my only guide My aim is not your life My business is my pride And I will hunt everyone who tries To make a noise in my heart Wheel of hate on the windmill of sin Goes forever while humans are pretending to win But there is nothing to fight You and me on both sides Twenty first cycle comes of meaningless suicide Big black bugs begin their plunders Claim to be the greatest founders Sheets of paper green cold faces Rule the world of highest races Robbing crawling stealing, killing These are ways of a human being People losers people winners But we all are perfect killers Взгляни на эти притворные улыбки Испуганные лица в выпусках новостей Кто знает за что они сражаются Кому нужна всеобщая война Вспомни годы своей юности ты был Умным ребенком и обожаемым сыном Прошло время теперь ты предводитель Война и оружие вместо игрушек и веселья Постройте свою империю Отдайтесь своим страстям Используйте свое богатство Чтобы стать сильнее Забудьте о чувствах Потому что вы прирожденные убийцы И они покоряются вам O-o-o Мое будущее так светло Мой путь долог и широк Меня ведет лишь власть Мне безразлична твоя жизнь Я горжусь своими делами Я затравлю любого кто попытается Затронуть мое сердце Колесо ненависти на мельнице греха Будет крутиться вечно пока люди стремятся победить Но Мне и вам Не за что бороться Грядет двадцать первый круг бессмысленного самоубийства Большие черные букашки начинают свои грабежи Называют себя величайшими творцами Бумажки равнодушные зеленые лица Правят миром высших рас Грабить пресмыкаться воровать убивать Вот методы действия человека Люди неудачники люди победители Но все мы прирожденные убийцы Постройте свою империю
7.
I have spent so much time Looking for the answers But the voice in my mind Told me how to behave You are not the one to blame You are a victim of fate And this whispering flame Burnt my heart Now I am searching Visions of decay are hunting me today I saw further days I looked in the Future’s face! We are all in devil’s embrace I have to say goodbye And I won’t wait for more I see the morning skies and it will be the Last Sunrise Now I’m starting my quest For the eternal power To become strong and rest In the forests of dawn Angels blowing the horns Winds of downfall embrace me Maybe I’ll stand on thorns And nobody will save me Day is cast down by night Morning glories are beaten My primordial fright Leads me away from here There will be no more tears There will be no more sorrow Death sent me Her kiss I’ll never see tomorrow Я потратил так много времени Пытаясь найти ответы Но голос у меня в голове Сказал мне что делать Ты не виноват Ты жертва судьбы И это шепчущее пламя Обожгло мое сердце Теперь я ищу Картины упадка преследуют меня сегодня Я видел будущие дни Я смотрел в лицо Судьбе Все мы во власти дьявола Я должен попрощаться Я больше не буду ждать Я вижу утреннее небо и это будет Последний рассвет Теперь я начинаю свои поиски Вечной силы Чтобы стать сильным и найти покой В рассветных лесах Ангелы трубят в рог Ветра погибели окружают меня Возможно я буду терпеть мучения И никто не спасет меня Ночь прогнала день Великолепие утра повержено Моя давняя война Ведет меня прочь отсюда Больше не будет слез Больше не будет горя Смерть послала мне Свой поцелуй Мне не увидеть завтрашнего дня
8.
Silent time no sounds I can hear around Starless night no fire light up the serene sky Senseless life no hour Keeps a hope within Sentenced I no path leads Away from here It’s time to be yourself To build your cell And no one doubts your right To be yourself And to be safe I found the answers Learned all the meanings But I’ve missed my life And lost all the feelings I struggled hard And now I’m in a panic I realize I am a part of the Mosaic Friends, all the friends are gone I have to be alone My banishment So, destiny is blind I’ve found what I had to find I’m isolated Self-absorbed I deallocated Время тишины я не слышу ни звука Ночь без звезд ни один огонек не освещает безоблачное небо Бессмысленная жизнь ни в одном часе нет надежды Я обречен ни один путь не ведёт прочь отсюда Пришло время быть собой Построить свой закрытый мирок И никто не оспорит твое право Быть собой И быть в безопасности Я нашел все ответы Узнал все значения Но я упустил свою жизнь И утратил все чувства Я боролся изо всех сил И теперь я напуган Я понимаю что я лишь часть Мозаики Друзья все друзья ушли Мне суждено быть одному Мое изгнание Судьба слепа Я нашел то что должен был найти Я одинок Погружен в себя И опустошен
9.
Rain 03:57

credits

released December 8, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Бездна Russia

Бездна

contact / help

Contact Бездна

Streaming and
Download help

Report this album or account