We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

П​о​с​л​е​д​н​я​я в​о​й​н​а

by Бездна

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $7 USD  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 4 Бездна releases available on Bandcamp and save 35%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Мир Бездна, Mosaic, Зачарованные тьмой, and Последняя война. , and , .

    Purchasable with gift card

      $18.20 USD or more (35% OFF)

     

1.
Интро 01:32
2.
The last day children of the gods Each other tearing to pieces And died world that gave the shelter Screaming in pain and yearning Creator cried like a child Unable to bury everyone Those who forgot about heaven Tried to shed their brothers blood The last war Life is absorbed to the end Armageddon's step is heavy Burns everything to ashes And dark absorbs the light He left this world Evermore Ruins of world, ashes of bodies Scraps of flags and of hopes Chalk of fate is written full By crowd of desperate assholes In vain cried on canvas God's viceroy on the earth In vain died on the cross Crazy world burns in flames Fierce howl of the bombs Sang requiem for alive Last battle boys of the Gods Result of a meaningless war Now the prophecies have come true Of all charlatans and all saints And fly away souls up To Father that awaiting them Последний день детей богов Друг друга рвущих на куски И умер мир даривший кров Кричи от боли и тоски Создатель плакал как дитя Пытаясь всех похоронить Тех, кто, забыв про небеса Стремились братьев кровь пролить Последняя война Жизнь выпита до дна Армагеддона шаг тяжел Сжигает все дотла И свет съедает тьма Из мира он ушел Навсегда Руины мира пепел тел Обрывки флагов и надежд Исписан судьбоносный мел Толпой отчаянных невежд. Напрасно плачет на холсте Наместник бога на земле Напрасно умер на кресте Безумный мир горит в огне Ударов бомб свирепый вой Пел панихиду для живых Детей богов последний бой Итог бессмысленной войны Теперь пророчества сбылись Всех шарлатанов и святых И улетают души ввысь К отцу что ожидает их
3.
Burzumovsky castle Beckons us in the dark We swore an oath To the black dream We dream at the night Raft from the logs Along the black river Carried away us into the dark Darkness of forest dream us at night Inviting to enjoy the blood In the cradle Death is shakes Those who fall asleep at night Demon of fire chose me I'll enter the castle Find immortality The bell is ringing Road to hell Crowd hecks next to the me Wake up from sleep come here Ancient castle playfully beckons I feel the freedom tonight Clung to the ground And disappeared into the blue light Grievances of past brought the autumn wind Sneaky people will now answer for everything Бурзумовский замок Нас манит во тьме Присягу давали Мы черной мечте Ночами нам снится Бревенчатый плот По черной реке Нас во тьму унесет Мрак лесов ночами снится Просит кровью насладиться В колыбели смерть качает Тех кто ночью засыпает Демон огня выбрал меня В замок войду Бессмертье найду Гудит набат Дорога в ад Черти гурьбою рядом со мною Очнись от сна иди сюда Манит игриво замок старинный Я этой ночью чувствую свободу Прильнул к земле И растворился в синем свете Обиды прошлого принес осенний ветер Людишки подлые теперь за все ответят
4.
I'll show you the sky-high distance Where earth touches the sky About such a height we dreamed Reach out your hand and see for yourself Bright colors of flowers and quivering sounds No betrayal no lies and no fake people There is no time for longing and languid sadness The voice of free forests and endless fields beckons My angel Our ship rushes like an arrow into the darkness of the night He touched the sky and disappeared into the fog As soon as dawn breaks It will fall like a stone to the bottom and you don't care That I died a long time ago Hurry the sunrise is getting closer Here are the keys open the prison door The curse of the sun God all the louder I hear We're sailing into the citadel of darkness Покажу тебе заоблачные дали Где касается неба земля О такой высоте мы мечтали Протяни руку мне и увидишь сама Ярки краски цветов и трепетны звуки Нет предательства лжи и фальшивых людей Время нет для тоски и томительной грусти Манит голос свободных лесов и бескрайних полей Ангел мой Наш корабль стрелой Мчится в мрак ночной Он коснулся небес и в тумане исчез Лишь забрезжит рассвет Рухнет камнем на дно и тебе все равно Что я умер давно Поспеши же восход солнца все ближе Вот ключи открой дверь тюрьмы Бога солнца проклятья все громче я слышу Мы плывем в цитадель темноты
5.
Torches go out due to dense fog Sound of steps he swallowed Silent night it is a hoax House on the hill opened the doors Stepping softly we went inside Whispers of missing people in the dark Steel and crosses we brought But there is no the rest for me nor you Darkness and despair met us Candles are dimly burning in the corners Ears can't hear can't see eyes Faces of children their voices Something touched my face Voice hissing word said The heart of a gray-haired father trembled The voice of the missing son recognized In vain you came to the resident evil Your bodies are dust on the floor The demon woke up from sleep again And will take you into sticky darkness There in the dark the children sing In a slow dance the shadows are circling Everyone who came and will die here Candles in the corners burn brighter House on the hill hides the answer Secret evil, god is not here Dead souls of missing people Everyone who touched these doors House on a hill is hidden in darkness Entrance is free, exit is closed Secrets can't be given not me or by you The one that hides the house on the hill Факелы гасит плотный туман Звуки шагов он поглотил Тихая ночь это обман Дом на холме двери открыл Мягко ступая внутрь мы вошли Шепот пропавших людей в темноте Сталь и кресты мы принесли Но нет покоя ни мне ни тебе Мрак и отчаянье встретили нас Тускло горят свечи в углах Уши не слышат не видят глаза Лица детей их голоса Что то коснулось кожи лица Голос шипящий слово сказал Дрогнуло сердце седого отца Голос пропавшего сына узнал Зря вы пришли в обитель зла, Ваши тела пыль на полу Демон опять очнулся от сна Вас заберет в липкую тьму Там в темноте дети поют В медленном танце тени кружат Все кто вошел здесь и умрут Свечи в углах ярче горят Дом на холме прячет ответ Тайное зло ,бога здесь нет Мертвые души пропавших людей Всех кто коснулся этих дверей Дом на холме мраком укрыт Вход здесь свободный, выход закрыт Тайны не выдать ни мне ни тебе Той что скрывает дом на холме
6.
You're waiting for the autumn of life Counting the rest of the days Drove away dark thoughts Tried to forget about her She is reckless Without the logic of choosing victims And genius of the meager mind Tried to understand but no No logic of numbers And ghostly light pours And the voice is not heard There are no other signs either And your fear is tormented by a beast And you run away Believed in your escape from death And the sky asked for help And the sky was always silent But he promised to help The lord of hell asked for so little Come to a meeting at night And on this crazy night You gave your soul Sealed with a strong seal Laughter betrayed his deception The lights go out in the sky It will die for you But your lost soul It won't find Trying to escape death Went too far Wander in the labyrinths forever Through the streets of Jericho Ты ждал осень жизни Считая остатки дней Гнал прочь мрачные мысли Пытался забыть о ней Она безрассудна Без логики выбора жертв И гения разум скудный Пытался понять, но нет Нет логики чисел И льется призрачный свет И голос не слышен Других знаков тоже нет И страх твой терзает зверем И ты убегаешь прочь В побег свой от смерти верил И небо просил помочь И небо всегда молчало Но он обещал помочь Лорд ада просил так мало На встречу явиться в ночь И этой безумной ночью Ты душу свою отдал Скрепили печатью прочной Смех выдал его обман Свет гаснет на небе Оно для тебя умрет Души же твоей пропавшей Оно уже не найдет В попытке уйти от смерти Зашел слишком далеко Блуждай в лабиринтах вечно По улицам Джерико
7.
Day a new line an unknown verse Other people's lives in your palms Thoughts like crazy bullets fly Night - by stranglehold holds the helm The wind caresses the cold metal Heart is ready to go to hell Us nobody wait into the heaven It is a pity that death does not know about it Brother believe in miracles God will give and the bullet will not get you Fight waves swallow the burning engine If only device will works on the descent And picked up there before dawn Pain fettered body but you need to endure Survive break through and take off again To become the master of the wind again Us nobody wait into the heaven It is a pity that death does not know about it Brother believe in miracles God will give and the bullet will not get you I'm alive I'm flying above the ground I want to stay the wind master And a careless bird Soar above the heavenly river I'm flying I'm alive День новая строчка неведомый стих Жизни чужие в ладонях твоих Мысли как пули шальные летят Ночь мертвой хваткой держит штурвал Ветер ласкает холодный металл Сердце готово отправиться в ад Нас не ждут небеса Жаль только смерть об этом не знает Брат не верь в чудеса Пуля тебя и на небе достанет Бой волны проглотят горящий мотор Лишь бы на спуске сработал прибор Да подобрали свои до рассвета Боль тело сковала но нужно терпеть Выжить, прорваться и снова взлететь Чтобы опять стать хозяином ветра Нас не ждут небеса Жаль только смерть об этом не знает Брат поверь в чудеса Бог даст и пуля тебя не достанет Я живой Я лечу над землей Мастером ветра остаться хочу И беспечной птицей Парить над небесной рекой Я лечу я живой
8.
The raven predicted misfortunes for me Circling high above us The song that was sung in chorus disappeared The sunset is glow as in fire And the dust hides the shine of the armor Our hearts are black as night And the sound of footsteps accompanies The prayer of the blind monk He begs heaven for mercy For those who are by his side now For those who hear the hammer of battle Which hits harder over and over again He foreshadows the coming Times are harsh and dashing Enemies that crawling as black shadow From lands far and empty They can be confused with a wolf pack They also love blood since childhood And looking for the keys to paradise They give birth to wars again And before this power of darkness We put up our shields again For the right to live love and believe And for the churches of the saints crosses. On the east wall Sentinel gave a sign Steel hardens in fire The spirit became solid like steel Waiting for the darkness And the last day The warrior tempered his hammer Casting out the fear from the heart Мне предсказал несчастья ворон Кружа над нами в вышине Исчезла песнь что пели хором Закат пылает как в огне И пыль скрывает блеск доспехов Черны как ночь наши сердца И звук шагов сопровождает Молитва инока слепца Он молит небо о пощаде Для тех кто рядом с ним сейчас Для тех кто слышит молот битвы Что бьет сильней за разом раз Он предвещает наступленье Времен суровых и лихих Врагов ползущих черной тенью С земель далеких и пустых Их спутать можно с волчьей стаей Те так же с детства любят кровь И в поисках ключей от рая Они рождают войны вновь. И перед этой силой мрака Мы ставим вновь наши щиты За право жить любить и верить И за церквей святых кресты На восточной стене Знак дозорный подал Сталь твердеет в огне Дух как сталь твердым стал В ожидании тьмы И последнего дня Молот воин закалил Страх от сердца гоня
9.
In the water column Demons Covering Ship sailing Slowly sinking And the black flag Bird of despair Beats in the wind Tattered to shreds No strength Dump the damned load Break The Knot of Deadly Ties Leave Repenting of all sins In the chest The heart compresses fear A death feast reigns here Hunger riot Of drunken beggars And here eat the flesh weakened And here drink blood Dead blood Sail Into the abyss of cold waters Die Make the last move No strength Discard the damned treasure And the black gloom will cover you And do not save Their sinners souls Bring them to hell Unhurried waves And do not buy Paradise to them for gold What pulls the ship down To the world of cold По толще вод Демонов кроющих Плывет корабль Медленно тонущий И черный флаг Птицей отчаянья По ветру бьет В клочья израненный Нет сил сбросить проклятый груз Разбить узел смертельных уз Спастись раскаявшись во всех грехах В груди сердце сжимает страх И здесь царит смертное пиршество Голодный бунт Пьяного нищенства И здесь едят плоть ослабевшую И здесь пьют кровь Кровь омертвевшую И не спасти Души их грешные Несут их в ад Волны не спешные И не купить Рай им за золото Что тянет вниз Судно в мир холода Плыви в бездну холодных вод Умри сделай последний ход Нет сил Сбросить проклятый клад И с ним скроет вас черный мрак

credits

released December 8, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Бездна Russia

Бездна

contact / help

Contact Бездна

Streaming and
Download help

Report this album or account